If you enable Controller User Rotation and then copy and paste Rotation keyframes from one controller to another, After Effects will also paste the expression along with the keyframe values, and this can cause problems. If you need to copy rotation keyframes, disable the expression beforehand, so that AE only copies the values and not the expression.